Comment déplacer des fichiers de Google Drive vers Dropbox

Vous voulez déplacer vos fichiers de Google Drive vers Dropbox ? Avec SyncThemAll, vous les transférez directement entre les deux clouds — sans tout télécharger sur votre ordinateur pour le renvoyer ensuite. Connectez les deux comptes une seule fois, puis déplacez ou copiez vos fichiers dans une fenêtre à deux panneaux, ou configurez une routine qui les garde synchronisés automatiquement.

C'est gratuit pour cela : l'édition gratuite inclut 2 comptes cloud — exactement Google Drive plus Dropbox — avec des transferts manuels illimités.

Avant de commencer

Installez SyncThemAll — c'est une application de bureau pour Windows, macOS et Linux. Téléchargez-la ici.
Ayez vos identifiants Google et Dropbox à portée de main. Vous vous connecterez via votre navigateur ; SyncThemAll ne voit jamais vos mots de passe.

Étape 1 — Connectez Google Drive et Dropbox

Ouvrez Comptes et ajoutez les deux clouds :

Cliquez sur Ajouter un compte, choisissez Google Drive et cliquez sur Connecter. Votre navigateur s'ouvre — approuvez l'accès, et vous voilà de retour dans l'application, connecté.
Faites de même pour Dropbox.

Vos identifiants restent sur votre appareil, chiffrés — vos fichiers et vos identifiants ne touchent jamais nos serveurs. Vos deux comptes cloud gratuits sont ainsi utilisés, et vous êtes prêt à transférer.

Étape 2 — Déplacez les fichiers dans l'Explorateur

C'est la méthode la plus rapide pour un transfert ponctuel.

Ouvrez l'Explorateur. Il comporte deux panneaux côte à côte.
Dans le panneau de gauche, choisissez Google Drive comme source et accédez au dossier à déplacer.
Dans le panneau de droite, choisissez Dropbox et ouvrez le dossier de destination.
Sélectionnez les fichiers ou dossiers du côté Google Drive. Utilisez Ctrl+A pour tout, ou Ctrl/Maj-clic pour choisir des éléments précis.
Appuyez sur Déplacer (F6) pour les transférer vers Dropbox, ou sur Copier (F5) pour les copier. Une flèche dans la barre d'outils indique le sens ; une confirmation liste exactement ce qui va où.

Le transfert se fait de cloud à cloud en arrière-plan — vous voyez la progression, la vitesse et une estimation du temps restant sur une carte de tâche. Rien n'est téléchargé sur votre ordinateur en chemin. Vous pouvez en savoir plus sur l'Explorateur ici.

Copier ou déplacer — que choisir ?

Copier laisse les originaux sur Google Drive. C'est le choix le plus sûr — vérifiez d'abord que tout est bien arrivé sur Dropbox, puis supprimez vous-même de Drive si vous le souhaitez.
Déplacer entre deux clouds est prudent par conception : SyncThemAll copie d'abord, vérifie, et ne supprime qu'ensuite les originaux de Google Drive. En cas d'échec, rien n'est supprimé et vous êtes averti que le déplacement est incomplet.

Étape 3 (facultatif) — Gardez Dropbox synchronisé automatiquement

Si ce n'est pas ponctuel — disons que vous voulez que les nouveaux fichiers ajoutés à un dossier Google Drive continuent d'alimenter Dropbox — utilisez plutôt une routine :

Cliquez sur + Nouvelle routine.
Ajoutez une étape Synchroniser le dossier (ou Copier le dossier) : source = votre dossier Google Drive, destination = votre dossier Dropbox.
Donnez-lui un déclencheur — une planification (par ex. chaque nuit) ou surveillez le dossier Google Drive pour qu'elle s'exécute à chaque changement de fichier.
Enregistrez. L'édition gratuite exécute une routine déclenchée (plus autant de routines manuelles que vous voulez).

À noter sur la synchronisation : une étape Synchroniser le dossier rend la destination identique à la source — elle supprimera dans le dossier Dropbox les fichiers absents du dossier Google Drive. Si vous voulez seulement ajouter des fichiers, utilisez plutôt Copier le dossier. La synchronisation est unidirectionnelle ; vérifiez bien dans quel sens elle s'exécute.

Bon à savoir

Direct et privé. Les fichiers passent directement entre les serveurs de Google et de Dropbox via votre application. Ils ne sont jamais stockés sur les nôtres — nous ne faisons que vérifier votre licence.
Google Docs, Sheets et Slides ne sont pas des fichiers ordinaires. Quand ils sont copiés hors de Google Drive, ils sont exportés aux formats Office (par exemple .docx et .xlsx). Les fichiers que vous avez importés vous-même — PDF, images, ZIP, documents Office — sont transférés tels quels.
Coût. Google Drive + Dropbox correspond exactement à l'allocation de 2 comptes de l'édition gratuite, et les transferts manuels sont illimités. Besoin de plus de clouds ou de plus de routines automatisées ? Voir Tarifs.

FAQ

Est-ce que ça télécharge d'abord mes fichiers sur mon ordinateur ?

Non. L'Explorateur transfère directement entre Google Drive et Dropbox. Rien n'est stocké sur votre disque entre-temps.

Est-ce que ça va supprimer mes fichiers de Google Drive ?

Uniquement si vous choisissez Déplacer — et même alors, seulement après vérification de la copie sur Dropbox. Copier laisse Google Drive intact.

Est-ce vraiment gratuit ?

Oui. Google Drive et Dropbox sont les deux comptes cloud inclus dans l'édition gratuite, et les copies et déplacements manuels sont illimités. Les éditions payantes ajoutent davantage de comptes et de routines automatisées.

Puis-je garder les deux clouds synchronisés à l'avenir ?

Oui — configurez une routine (Étape 3) avec un déclencheur de planification ou de surveillance de dossier. La synchronisation est unidirectionnelle ; choisissez le sens au moment de la créer.

Puis-je faire l'inverse, de Dropbox vers Google Drive ?

Oui — les mêmes étapes fonctionnent en sens inverse. Placez Dropbox dans le panneau de gauche et Google Drive dans celui de droite.