Cómo mover archivos de Google Drive a Dropbox

¿Quieres mover tus archivos de Google Drive a Dropbox? Con SyncThemAll puedes transferirlos directamente entre las dos nubes — sin descargarlo todo a tu ordenador para volver a subirlo. Conecta ambas cuentas una vez y luego mueve o copia archivos en una ventana de dos paneles, o configura una rutina que las mantenga sincronizadas automáticamente.

Y es gratis: la edición gratuita incluye 2 cuentas de nube — justo Google Drive más Dropbox — con transferencias manuales ilimitadas.

Antes de empezar

Instala SyncThemAll — es una aplicación de escritorio para Windows, macOS y Linux. Descárgala aquí.
Ten a mano tus credenciales de Google y Dropbox. Iniciarás sesión desde el navegador; SyncThemAll nunca ve tus contraseñas.

Paso 1 — Conecta Google Drive y Dropbox

Abre Cuentas y añade ambas nubes:

Haz clic en Añadir cuenta, elige Google Drive y haz clic en Conectar. Se abre el navegador — aprueba el acceso y volverás a la aplicación, ya conectado.
Haz lo mismo con Dropbox.

Tus credenciales de inicio de sesión permanecen en tu dispositivo, cifradas — tus archivos y credenciales nunca tocan nuestros servidores. Con eso ya has usado tus dos cuentas de nube gratuitas y estás listo para transferir.

Paso 2 — Mueve los archivos en el Explorador

Es la forma más rápida para una transferencia puntual.

Abre el Explorador. Tiene dos paneles uno al lado del otro.
En el panel izquierdo, elige Google Drive como origen y navega hasta la carpeta que quieres mover.
En el panel derecho, elige Dropbox y abre la carpeta de destino.
Selecciona los archivos o carpetas del lado de Google Drive. Usa Ctrl+A para todo, o Ctrl/Mayús+clic para elegir elementos concretos.
Pulsa Mover (F6) para moverlos a Dropbox, o Copiar (F5) para copiarlos. Una flecha en la barra de herramientas muestra la dirección; una confirmación indica exactamente qué va a dónde.

La transferencia se ejecuta de nube a nube en segundo plano — verás el progreso, la velocidad y una estimación de tiempo en una tarjeta de tarea. Nada se descarga a tu ordenador por el camino. Puedes leer más sobre el Explorador aquí.

Copiar o mover, ¿cuál elijo?

Copiar deja los originales en Google Drive. Es la opción más segura — comprueba que todo llegó a Dropbox y luego bórralos de Drive tú mismo si quieres.
Mover entre dos nubes está diseñado con cuidado: SyncThemAll copia primero, verifica y solo entonces elimina los originales de Google Drive. Si algo falla, no se borra nada y se te avisa de que el movimiento quedó incompleto.

Paso 3 (opcional) — Mantén Dropbox sincronizado automáticamente

Si esto no es algo puntual — pongamos que quieres que los archivos nuevos de una carpeta de Google Drive sigan llegando a Dropbox — usa una rutina en su lugar:

Haz clic en + Nueva rutina.
Añade un paso Sincronizar carpeta (o Copiar carpeta): origen = tu carpeta de Google Drive, destino = tu carpeta de Dropbox.
Asígnale un disparador — una programación (por ejemplo, cada noche) o vigilar la carpeta de Google Drive para que se ejecute cuando cambien los archivos.
Guarda. La edición gratuita ejecuta una rutina con disparador (además de todas las manuales que quieras).

Aviso sobre Sincronizar: un paso Sincronizar carpeta hace que el destino coincida con el origen — eliminará los archivos de la carpeta de Dropbox que no estén en la carpeta de Google Drive. Si solo quieres añadir archivos, usa Copiar carpeta. La sincronización es unidireccional; comprueba bien en qué dirección se ejecuta.

Bueno saberlo

Directo y privado. Los archivos van directamente entre los servidores de Google y de Dropbox a través de tu aplicación. Nunca se almacenan en los nuestros — solo comprobamos tu licencia.
Los Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google no son archivos normales. Al copiarlos fuera de Google Drive se exportan a formatos de Office (por ejemplo, .docx y .xlsx). Los archivos que subiste tú — PDF, imágenes, ZIP, documentos de Office — se transfieren tal cual.
Coste. Google Drive + Dropbox son justo las 2 cuentas que permite la edición gratuita, y las transferencias manuales son ilimitadas. ¿Necesitas más nubes o más rutinas automatizadas? Consulta Precios.

Preguntas frecuentes

¿Esto descarga mis archivos a mi ordenador primero?

No. El Explorador transfiere directamente entre Google Drive y Dropbox. Nada se almacena en tu disco por el medio.

¿Borrará mis archivos de Google Drive?

Solo si eliges Mover — e incluso entonces, únicamente tras verificar la copia en Dropbox. Copiar deja Google Drive intacto.

¿Es realmente gratis?

Sí. Google Drive y Dropbox son las dos cuentas de nube que incluye la edición gratuita, y las copias y movimientos manuales son ilimitados. Las ediciones de pago añaden más cuentas y más rutinas automatizadas.

¿Puedo mantener las dos nubes sincronizadas de aquí en adelante?

Sí — configura una rutina (Paso 3) con un disparador de programación o de vigilancia de carpeta. La sincronización es unidireccional; elige la dirección al crearla.

¿Puedo hacerlo al revés, de Dropbox a Google Drive?

Sí — los mismos pasos funcionan a la inversa. Pon Dropbox en el panel izquierdo y Google Drive en el derecho.